We have recently experienced a security incident that may potentially involve your Plex account information. We believe the actual impact of this incident is limited; however, action is required from you to ensure your account remains secure. What happened An unauthorized third party accessed a limited subset of customer data from one of our databases. While we quickly contained the incident, information that was accessed included emails, usernames, securely hashed passwords and authentication...
Go with pangolin. You can easily host the control layer either on a cheap vps or your own internet exposed server. Same features as tailscale although with a bit more complexity.