A third term implies the constitution is still in place and don’t see them passing an amendment without doing something ridiculous like creating a bunch of extra states.

Far easier to just never end the second term. Claim a national emergency and suspend elections/the constitution.