I disagree, free speech means the right to express any opinions and ideas without censorship or restraint even if you find them offensive.

You said you will remove any comment that is transphobic and ban if “you make an egregiously off colour comment”.

That is not free speech, and it’s ok. Your instance, your rules.

The good thing about Lemmy you can move to another instance with free speech.